Vị thế của ông Trump được nâng tầm tại Triều Tiên sau thượng đỉnh lịch sử

Người dân Triều Tiên đang có cách nhìn mới về Tổng thống Mỹ Donald Trump. Họ nhìn thấy ông Trump bắt tay với nhà lãnh đạo Kim Jong-un tại hội nghị thượng đỉnh lịch sử ở Singapore, thậm chí còn chào theo kiểu nhà binh với một tướng 3 sao của Triều Tiên. Những điều này khác xa với hình ảnh Tổng thống Trump từng bị chính quyền Bình Nhưỡng gắn cho biệt danh “ông già lẩm cẩm” hồi năm ngoái.

Trước đây, ngay cả vào một ngày tốt đẹp, cách gọi tốt nhất mà tổng thống Mỹ nhận được tại Triều Tiên cũng chỉ là “Trump”. Không có kính ngữ. Cũng không thể hiện sự kính trọng. Còn bây giờ, người Triều Tiên gọi ông là “Tổng thống Mỹ” hoặc “Tổng thống Donald J. Trump”, thậm chí là “lãnh đạo tối cao”.

Hình ảnh Tổng thống Trump xuất hiện trên truyền thông nhà nước Triều Tiên ở thời điểm hiện tại thực sự nghiêm túc và gần như một “vị vua”. Sự thay đổi trong danh xưng chính thức của nhà lãnh đạo Mỹ tại Triều Tiên sau hội nghị thượng đỉnh đã cho thấy cách chính quyền Bình Nhưỡng cẩn trọng hướng người dân từ việc thù ghét và ngờ vực “đế quốc Mỹ” sang vị thế cùng chung hệ tư tưởng, phù hợp với những thay đổi đang diễn ra trong quan hệ song phương.

Với sự tính toán kỹ lưỡng và cẩn trọng, mãi tới hôm qua 14/6, truyền thông nhà nước Triều Tiên mới công bố video và những hình ảnh đầu tiên về hội nghị thượng đỉnh tại Singapore, trong khi hội nghị đã kết thúc từ hai ngày trước đó và ông Kim Jong-un cũng đã về nước được một ngày.

Tất nhiên, nhà lãnh đạo Kim Jong-un vẫn là ngôi sao trong bản tin dài 42 phút của truyền hình Triều Tiên. Trong khi đó, Tổng thống Trump và cái bắt tay nổi tiếng giữa hai nhà lãnh đạo xuất hiện từ phút thứ 20.

Trên nền giọng đọc như lời hát của nữ phát thanh viên nổi tiếng nhất Triều Tiên, bản tin đã mô tả ông Kim Jong-un như một nhà lãnh đạo xuất chúng, tài không đợi tuổi, tự tin và lịch thiệp, hay cười và kiên quyết kiểm soát tình hình. Trong khi đó, Tổng thống Trump, người có số tuổi gấp đôi ông Kim Jong-un, xuất hiện với hình ảnh cúi người về phía nhà lãnh đạo Triều Tiên khi cả hai bắt tay nhau. Bản tin cũng chiếu cảnh nhà lãnh đạo Mỹ giơ ngón tay cái và đi bộ cùng ông Kim Jong-un sau bữa ăn trưa.

Một hình ảnh gây chú ý trong bản tin là khoảnh khắc bối rối khi Tổng thống Trump đưa tay để bắt tay Bộ trưởng Các Lực lượng Vũ trang Triều Tiên No Kwang Chol nhưng ông Chol lại chào nhà lãnh đạo Mỹ theo kiểu nhà binh. Trong một phân cảnh khác, ông Trump được nhìn thấy dịch chuyển một chiếc ghế bằng chân, thay vì bằng tay. Người Triều Tiên có thể thấy “buồn cười” khi nhìn thấy những khoảnh khắc này của Tổng thống Mỹ trên truyền hình quốc gia.

Trước khi phát sóng hình ảnh Tổng thống Trump và nhà lãnh đạo Kim Jong-un ký tuyên bố chung, phát thanh viên cho biết ông Trump đã mời ông Kim xem chiếc limousine Cadillac bọc thép và cho biết chiếc xe này được người Mỹ gọi là “Quái thú”. Nữ phát thanh viên đã gọi hai ông là “hai nhà lãnh đạo tối cao” của đất nước.

Vai trò của truyền thông

Bản tin dày đặc hình ảnh của truyền hình Triều Tiên về chuyến đi của nhà lãnh đạo Kim Jong-un tới Singapore được dựng như một bộ phim tài liệu theo trình tự thời gian. Hình ảnh mở màn là thảm đỏ được trải lên một máy bay của hãng hàng không Trung Quốc Air China tại sân bay Bình Nhưỡng. Tiếp theo là khoảnh khắc đoàn xe chở ông Kim Jong-un về khách sạn St. Regis tại Singapore trong sự chào đón nồng nhiệt của người dân nước sở tại. Sau đó là chuyến tham quan bất ngờ trong đêm của nhà lãnh đạo Triều Tiên trước ngày gặp ông Trump.

Cách truyền thông nhà nước Triều Tiên đưa tin về hội nghị thượng đỉnh và Tổng thống Trump rất quan trọng vì người dân Triều Tiên được tiếp xúc rất hạn chế với các nguồn thông tin, do vậy những gì họ được xem cũng là những gì mà chính quyền Triều Tiên mong đợi người dân nước này được tiếp nhận và phản hồi.

Đối với những người dân Triều Tiên bình thường, việc truyền thông nhà nước đưa tin về các hoạt động ngoại giao của nhà lãnh đạo Kim Jong-un trong năm nay không phải là điều gì quá mới mẻ.

Sau khi cử một phái đoàn quan chức cấp cao gồm em gái Kim Yo-jong đến dự Thế vận hội mùa Đông ở Hàn Quốc hồi tháng 2, ông Kim Jong Un đã hai lần gặp Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in và Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình. Mặc dù thường được đưa tin muộn một ngày sau sự kiện, nhưng tất cả những cuộc gặp này đều được truyền thông Triều Tiên đăng tải lên trang nhất và các bản tin để đảm bảo mọi vấn đề về nhận thức đều phù hợp và hình ảnh được công bố có “sức nặng” nhất có thể.

Trước khi hội nghị thượng đỉnh Mỹ - Triều diễn ra, truyền thông Triều Tiên đã dịu giọng để không làm hỏng bầu không khí mà nhà lãnh đạo Kim Jong-un đã chuẩn bị để đàm phán cùng Tổng thống Trump - lãnh đạo của đất nước mà Bình Nhưỡng đã chỉ trích suốt hàng chục năm qua.

Truyền thông Triều Tiên đã lên tiếng chỉ trích các bình luận cứng rắn của Phó Tổng thống Mỹ Mike Pence và Cố vấn An ninh quốc gia John Bolton nhưng tránh đề cập trực tiếp tới Tổng thống Trump. Tuy vậy, trong bản tin phát sóng ngày 14/6, Triều Tiên vẫn chiếu hình ảnh ông Bolton bắt tay nhà lãnh đạo Kim Jong-un.

Truyền thông Triều Tiên đã mô tả chiến lược ngoại giao của ông Kim Jong-un như một bước hợp lý tiếp theo để hoàn tất kế hoạch phát triển năng lực răn đe hạt nhân của Bình Nhưỡng. Thông điệp được truyền tải trong bản tin mới nhất của Bình Nhưỡng đã nhấn mạnh rằng, cuộc gặp với Tổng thống Trump sẽ thúc đẩy mối quan hệ song phương phù hợp với bối cảnh thay đổi hiện nay, cũng như mong muốn của Bình Nhưỡng về việc đảm bảo một nền hòa bình lâu dài trên bán đảo Triều Tiên trước khi phi hạt nhân hóa hoàn toàn.

Dẫu sao, ông Kim Jong-un vẫn là “anh hùng” trong bản tin chính thức của Triều Tiên. Còn Tổng thống Trump, liệu có còn là ngôi sao tỏa sáng đứng cạnh nhà lãnh đạo Triều Tiên hay lại trở thành “người xấu” như mô tả của truyền thông Triều Tiên trước đây trong bản tin tiếp theo lại là một câu chuyện khác.

Thành Đạt

Theo Time